Garmin introduceert meer dan een dozijn nieuwe functies en verbeteringen aan mid-range smartwatch met nieuwste software-update

Garmin's nieuwe update voor de Forerunner 265 heeft een dertiendelige lijst met wijzigingen. (Afbeelding bron: Garmin)

Garmin heeft een nieuwe update uitgebracht voor een van haar populaire smartwatches. De update is beschikbaar via het Beta Programma als Public Beta Version 21.14 en bevat naar verluidt meer dan een dozijn wijzigingen ten opzichte van de meest recente stabiele update van de smartwatch.

Alex Alderson (vertaald door Ninh Duy), Published 23-10-2024 🇺🇸 🇫🇷 ...

Er zijn ongeveer twee weken verstreken sinds de Forerunner 265 een nieuwe software-update ontving. Kort samengevat heeft Garmin softwareversie 20.32 met een kleine bugfix in vergelijking met Softwareversie 20.31 die eraan voorafging. Dit keer is het bedrijf teruggekeerd naar zijn Beta-programma met de eerste openbare 21.xx update.

Public Beta Versie 21.14 bevat dan ook een overvloed aan wijzigingen. Garmin heeft dertien bugfixes, nieuwe functies en verbeteringen gebundeld, die als volgt worden opgesomd:

Verbeteringen aan de ondersteuning van zwemtraining in het zwembad met tempowaarschuwingen en kritische zwemsnelheid.
Verbeteringen aan het rustscherm van zwemmen in het zwembad en waarschuwingstonen.
De activiteit Meditatie wordt toegevoegd.
De Maanfase-blik is toegevoegd.
Schattingen van lactaatdrempel worden automatisch toegepast na training met hartslag.
Function Threshold Power schattingen worden automatisch toegepast na training met vermogen.
Probleem verholpen waarbij sommige soorten voorgestelde dagelijkse trainingen het geschatte trainingseffect niet lieten zien.
Probleem opgelost waarbij de timer nog steeds geluid maakt wanneer deze op de stille modus is ingesteld.
Probleem opgelost waarbij Android smart notification images soms niet geladen worden.
Probleem verholpen waarbij de hartslag willekeurig piekt nadat een activiteit is opgeslagen.
Probleem opgelost waarbij navigatie met behulp van een kaart alleen het afslagpictogram voor sommige sportprofielen toevoegt.
Mobiele vertalingen bijgewerkt.
Meditatievideo's toegevoegd.

Volgens het forumbericht van Garmin wordt Public Beta Version 21.14 gefaseerd uitgerold via de over-the-air (OTA) services. Er wordt echter aan toegevoegd dat tot nu toe 0% van de in aanmerking komende toestellen de update heeft ontvangen.

Desalniettemin kunt u in de wachtrij springen door te navigeren via het hoofdmenu, Instellingen, Systeem, Software-update en op 'Controleren op updates' te tikken om het downloaden en installeren van de nieuwe update op uw Forerunner 265 (momenteel $449,99 bij Amazon) handmatig te starten. Zie Garmin's forum post voor meer details.